The largest reason for this error is that the Untangle-VM service has stopped.
You can try /etc/init.d/untangle-vm start and see if it fires up. /var/log/uvm has the error logs...
The trick is to figure out why the service crapped out to begin with. Untangle for Ubuntu was never supported for production. So there really isn't much we can do, that was a developers only release.